Hordó

A fröccsöntő gép alkatrésze, amelyben a gyantapelleteket megolvasztják, összenyomják és a forma csatornarendszerébe fecskendezik.

Gyöngyszórás

Csiszolóanyagok használata sűrített levegős befúvással, hogy felületi textúrát hozzon létre az alkatrészen.

Ferde

Letörésként is ismert, egy lapos csonka sarok.

Elpirul

Kozmetikai tökéletlenség, amely akkor keletkezik, amikor a gyantát az alkatrészbe fecskendezik, általában foltos elszíneződésként látható a kész részen a kapu helyén.

Főnök

Megemelt csapelem, amely a kötőelemek rögzítésére vagy a rajtuk áthaladó egyéb alkatrészek támasztóelemeinek rögzítésére szolgál.

Híd eszköz

Ideiglenes vagy átmeneti öntőforma, amelyet gyártási alkatrészek készítésére készítenek addig, amíg egy nagy mennyiségű gyártási forma elkészül.

B-oldal

Néha „magnak” is nevezik, ez a forma fele, ahol a kilökők, oldalsó bütykök és más összetett alkatrészek találhatók.Kozmetikai alkatrészen általában a B-oldal alkotja az alkatrész belsejét.

Platform építése

A támasztó alap egy adalékgépen, ahol alkatrészeket építenek.Egy alkatrész maximális összeépítési mérete a gép építési platformjának méretétől függ.Sokszor egy építési platform számos különböző geometriájú alkatrészt tartalmaz.

Bumpoff

A forma jellemzője alámetszéssel.Az alkatrész kilökéséhez meg kell hajolnia vagy meg kell nyúlnia az alámetszés körül.

CAD

Számítógéppel segített tervezés.

Bütyök

Az öntőforma egy része, amelyet a forma bezárásakor a helyére tolnak egy bütykös csúszka segítségével.Jellemzően az oldalsó műveleteket egy alávágás feloldására, vagy néha egy huzat nélküli külső fal engedélyezésére használják.Ahogy a forma kinyílik, az oldalirányú mozgás eltávolodik az alkatrésztől, lehetővé téve az alkatrész kilökését.Más néven „mellékakció”.

Üreg

Az A-oldal és a B-oldal közötti üreg, amelyet kitöltenek a fröccsöntött rész létrehozásához.A forma A-oldalát néha üregnek is nevezik.

Letörés

Más néven „ferde” lapos csonka sarok.

Szorítóerő

Az az erő, amely a forma zárva tartásához szükséges, hogy a gyanta ne tudjon kiszabadulni az injektálás során.Tonnában mérve, mint a „700 tonnás présünk van”.

Kontúrozott csapok

Kidobócsapok, amelyek végei úgy vannak kialakítva, hogy illeszkedjenek az alkatrész lejtős felületéhez.

Mag

A forma egy része, amely egy üregbe kerül, és egy üreges rész belsejét képezi.A magok általában a forma B oldalán találhatók, ezért a B oldalt néha magnak nevezik.

Magcsap

Rögzített elem a formában, amely űrt hoz létre az alkatrészben.Gyakran egyszerűbb egy magcsapot külön elemként megmunkálni, és szükség szerint az A- vagy a B-oldalhoz hozzáadni.Acélmagos csapokat néha alumíniumformákban használnak, hogy magas, vékony magokat hozzanak létre, amelyek túlságosan törékenyek lehetnek, ha az öntőforma ömlesztett alumíniumjából megmunkálják.

Mag-üreg

Az A- és a B-oldali formafelek párosításával létrehozott öntőforma leírására használt kifejezés.

Ciklusidő

Egy alkatrész elkészítéséhez szükséges idő, beleértve a forma zárását, a gyanta befecskendezését, az alkatrész megszilárdulását, a forma kinyitását és az alkatrész kilökését.

Közvetlen fémlézeres szinterezés (DMLS)

A DMLS szálas lézerrendszert alkalmaz, amely porlasztott fémpor felületére húz, és a port szilárd anyaggá hegeszti.Minden réteg után egy penge hozzáad egy friss port réteget, és addig ismétli a folyamatot, amíg a végső fémrész meg nem alakul.

A húzás iránya

A formafelületek mozgási iránya, amikor eltávolodnak az alkatrészfelületektől, akár a forma nyitásakor, akár az alkatrész kilökődésekor.

Piszkozat

Az alkatrész felületére felvitt kúpos, amely megakadályozza, hogy párhuzamosak legyenek a formanyílás mozgásával.Ez megakadályozza, hogy az alkatrész megsérüljön a karcolás miatt, amikor az alkatrész kilökődik a formából.

Műanyagok szárítása

Sok műanyag felszívja a vizet, és fröccsöntés előtt meg kell szárítani a jó kozmetikai és anyagjellemzők biztosítása érdekében.

Durométer

Az anyag keménységének mértéke.Mérése egy numerikus skálán történik, az alacsonyabbtól (lágyabb) a magasabbig (keményebbig).

Éles kapu

Egy nyílás, amely egy vonalban van a forma elválasztó vonalával, ahol a gyanta az üregbe áramlik.Az élkapukat általában az alkatrész külső szélére helyezik.

EDM

Elektromos kisülésű megmunkálás.Formakészítési módszer, amely magasabb, vékonyabb bordákat hozhat létre, mint a marás, szöveg a bordák tetején és négyzet alakú külső élek az alkatrészeken.

Kidobás

A fröccsöntési folyamat utolsó szakasza, amikor az elkészült alkatrészt csapok vagy más mechanizmusok segítségével tolják ki a formából.

Kidobócsapok

A forma B oldalára szerelt csapok, amelyek kinyomják az alkatrészt a formából, amikor az alkatrész kellően lehűlt.

Szakadási nyúlás

Mennyire tud nyúlni vagy deformálódni az anyag, mielőtt eltörik.Az LSR ezen tulajdonsága lehetővé teszi néhány nehéz alkatrész meglepő módon történő eltávolítását a formákból.Például az LR 3003/50 szakadási nyúlása 480 százalék.

Végső malom

Formák megmunkálására használt vágószerszám.

ESD

Elektrosztatikus kisülés.Elektromos hatás, amely egyes alkalmazásokban árnyékolást tehet szükségessé.Egyes speciális műanyagok elektromosan vezetők vagy disszipatívak, és segítenek megelőzni az ESD-t.

Családi penész

Olyan öntőforma, amelyben egynél több üreget vágnak a formába, hogy lehetővé tegyék több, ugyanabból az anyagból készült alkatrész kialakítását egy ciklusban.Általában minden üreg más alkatrészszámot alkot.Lásd még: „többüreges penészgomba”.

Filé

Ívelt felület, ahol a borda találkozik a fallal, célja, hogy javítsa az anyagáramlást és kiküszöbölje a mechanikai feszültségkoncentrációkat a kész alkatrészen.

Befejez

Egy speciális típusú felületkezelés, amelyet az alkatrész egyes vagy összes felületére alkalmaznak.Ez a kezelés a sima, polírozott felülettől az erősen kontúrozott mintáig terjedhet, amely elfedheti a felületi tökéletlenségeket, és jobban néz ki vagy jobban érzi magát.

Égésgátló

Égésálló gyanta

Vaku

Gyanta, amely a forma elválasztó vonalain lévő finom résbe szivárog, és nemkívánatos vékony műanyag vagy folyékony szilikongumi réteget hoz létre.

Áramlási jelek

A kész részen látható jelzések, amelyek a műanyag áramlását mutatják a formán belül a megszilárdulás előtt.

Élelmiszer minőségű

Gyanták vagy penészoldó spray, amelyeket olyan alkatrészek gyártásához engedélyeztek, amelyek felhasználásuk során élelmiszerrel érintkeznek.

Fused Deposition Modeling (FDM)

Az FDM-mel egy dróttekercs anyagot extrudálnak a nyomtatófejből egymást követő keresztmetszeti rétegekké, amelyek háromdimenziós alakzatokká keményednek.

Kapu

A forma azon részének általános kifejezése, ahol a gyanta belép a formaüregbe.

GF

Üveggel töltött.Ez olyan gyantára vonatkozik, amelybe üvegszálakat kevertek.Az üveggel töltött gyanták sokkal erősebbek és merevebbek, mint a megfelelő töltetlen gyanták, de törékenyebbek is.

Háromszög alakú betoldás

Háromszög alakú borda, amely megerősíti az olyan területeket, mint a fal a padlóhoz, vagy a kiemelkedés a padlóhoz.

Hot tip kapu

Speciális kapu, amely a gyantát a forma A-oldalán lévő felületbe fecskendezi be.Az ilyen típusú kapuhoz nincs szükség futóműre vagy tolózárra.

IGES

Kezdeti Graphics Exchange specifikáció.Ez egy általános fájlformátum a CAD adatok cseréjéhez.A Protolabs IGES tömör vagy felületi fájlokat használhat öntött alkatrészek létrehozásához.

Injekció

Az olvadt gyantának az öntőformába kényszerítése az alkatrész kialakításához.

Beszúrás

Az öntőforma egy része, amelyet a formaalap megmunkálása után véglegesen vagy ideiglenesen a szerszámciklusok között helyeznek el.

Jetting

Folyásnyomok, amelyeket a gyanta nagy sebességgel a formába jutva okoz, jellemzően egy kapu közelében.

Kötött vonalak

Más néven „öltési vonalak” vagy „hegesztési vonalak”, és ha több kapu van jelen, „összeolvadó vonalak”.Ezek a tökéletlenségek azon a részen, ahol a hűtőanyag szétválasztott áramlásai találkoznak és újra összekapcsolódnak, ami gyakran hiányos kötéseket és/vagy látható vonalat eredményez.

Rétegvastagság

Egyetlen adalékréteg pontos vastagsága, amely akár mikron vékonyságú is lehet.Az alkatrészek gyakran több ezer réteget tartalmaznak.

LIM

Folyékony fröccsöntés, amely a folyékony szilikongumi öntésére használt eljárás.

Élő szerszámozás

Marószerű megmunkálási műveletek egy esztergagépben, ahol egy forgó szerszám eltávolítja az anyagot a raktárról.Ez lehetővé teszi olyan jellemzők létrehozását, mint a lapok, hornyok, rések, valamint axiális vagy radiális furatok létrehozása az esztergagépen belül.

Élő zsanér

Nagyon vékony műanyag rész, amely két alkatrész összekapcsolására és egyben tartására szolgál, miközben lehetővé teszi a nyitást és a zárást.Gondos tervezést és kapu elhelyezést igényelnek.Egy tipikus alkalmazás a doboz teteje és alja.

LSR

Folyékony szilikon gumi.

Orvosi fokozat

Gyanta, amely alkalmas lehet bizonyos orvosi alkalmazásokhoz.

Összeolvad a vonalak

Akkor fordul elő, ha több kapu van jelen.Ezek a tökéletlenségek azon a részen, ahol a hűtőanyag szétválasztott áramlásai találkoznak és újra összekapcsolódnak, ami gyakran hiányos kötéseket és/vagy látható vonalat eredményez.

Fém biztonságos

Változás az alkatrész kialakításában, amely csak a fém eltávolítását igényli a formából a kívánt geometria kialakításához.Jellemzően akkor a legfontosabb, ha az alkatrész kialakítását a forma gyártása után megváltoztatják, mert akkor az öntőformát módosítani lehet, nem pedig teljesen újra megmunkálni.Általában „acélbiztos”-nak is nevezik.

Formaoldó spray

A formára spray-ként felvitt folyadék, amely megkönnyíti az alkatrészek kilökését a B oldalról.Általában akkor használják, ha az alkatrészeket nehéz kivenni, mert hozzátapadnak a formához.

Többüregű forma

Olyan öntőforma, amelyben egynél több üreget vágnak a formába, hogy több alkatrészt alakíthassanak ki egy ciklusban.Jellemzően, ha egy öntőformát „többüregűnek” neveznek, az üregek alkatrészszáma megegyezik.Lásd még: „családi penészgomba”.

Háló forma

Az alkatrész végső kívánt formája;vagy olyan alakzat, amely használat előtt nem igényel további alakítási műveleteket.

Szórófej

A fröccsöntő prés hengerének végén lévő kúpos idom, ahol a gyanta belép a csőbe.

A tengelyen lévő furat

Ez egy olyan furat, amely koncentrikus az esztergált alkatrész forgástengelyével.Ez egyszerűen egy lyuk az alkatrész végén és a közepén.

Túlcsordulás

Az alkatrésztől távol eső, jellemzően a töltés végén lévő anyagtömeg, amelyet vékony keresztmetszet köt össze.A túlcsordulást az alkatrész minőségének javítása érdekében adják hozzá, és másodlagos műveletként eltávolítják.

Csomagolás

Az a gyakorlat, hogy egy alkatrész befecskendezésekor nagyobb nyomást alkalmaznak, hogy több műanyagot kényszerítsenek a formába.Ezt gyakran használják a mosogató- vagy töltésproblémák leküzdésére, de növeli a felvillanás valószínűségét, és az alkatrész rátapadását okozhatja a formához.

Parasolid

Fájlformátum a CAD adatok cseréjéhez.

A rész/B rész

Az LSR egy kétkomponensű vegyület;ezeket az alkatrészeket külön kell tartani az LSR formázási folyamat megkezdéséig.

Elválasztó

Egy rész széle, ahol a forma elválik.

Pickoutok

Egy formabetét, amely hozzáragadt a kidobott részhez, és ki kell húzni az alkatrészből, és vissza kell helyezni a formába a következő ciklus előtt.

PolyJet

A PolyJet egy 3D-s nyomtatási eljárás, amelynek során a folyékony fotopolimer kis cseppjeit több fúvókából szórják egy építőplatformra, és elasztomer részeket képező rétegekben kikeményítik.

Porozitás

Nem kívánt üregek az alkatrészben.A porozitás sokféle okból és méretben és formában nyilvánulhat meg.Általában a porózus rész kevésbé erős, mint a teljesen sűrű rész.

Posta kapu

Speciális kapu, amely egy lyukat használ, amelyen egy kilökőcsap áthalad, hogy gyantát fecskendezzen a forma üregébe.Ez utáni nyomot hagy, amelyet általában le kell vágni.

nyomja meg

Fröccsöntő gép.

Radiális lyuk

Ez egy feszültség alatti szerszámmal kialakított furat, amely merőleges az esztergált alkatrész forgástengelyére, és oldalfuratnak tekinthető.Ezeknek a furatoknak a középvonala nem szükséges ahhoz, hogy a forgástengelyt metszi.

Sugárzott

Lekerekített él vagy csúcs.Ez jellemzően az alkatrészek geometriáján fordul elő a Protolabs marási folyamatának természetes eredményeként.Ha egy sugárt szándékosan adnak hozzá egy alkatrész éléhez, azt filézésnek nevezik.

Ram

Hidraulikus mechanizmus, amely előre tolja a csavart a hengerben, és a gyantát a formába kényszeríti.

Szünet

Bemélyedés a műanyag részben, amelyet a kilökőcsapok ütközése okozott.

Erősített gyanta

A szilárdság érdekében hozzáadott töltőanyagokkal ellátott alapgyantákra vonatkozik.Különösen érzékenyek a vetemedésre, mivel a szálak orientációja hajlamos az áramlási vonalakat követni, ami aszimmetrikus feszültségeket eredményez.Ezek a gyanták jellemzően keményebbek és erősebbek, de törékenyebbek is (pl. kevésbé kemények).

Gyanta

A kémiai vegyületek általános neve, amelyek befecskendezve műanyag részt képeznek.Néha csak „műanyagnak” nevezik.

Felbontás

Az additív gyártás során épített alkatrészeken elért nyomtatott részletesség.Az olyan eljárások, mint a sztereolitográfia és a közvetlen fémlézeres szinterezés, rendkívül finom felbontást tesznek lehetővé a legkisebb jellemzőkkel.

Borda

Vékony, falszerű tulajdonság, amely párhuzamos a forma nyitási irányával, gyakori a műanyag részeken, és a falak vagy a kiemelkedések alátámasztására szolgál.

Futó

Csatorna, amelyen a gyanta áthalad a kifolyótól a kapuig.A futószalagok jellemzően párhuzamosak a forma elválasztó felületeivel, és azokon belül vannak.

Csavar

Egy eszköz a hordóban, amely tömöríti a gyantapelleteket, hogy nyomás alá helyezze és megolvasztja őket az injektálás előtt.

Szelektív lézeres szinterezés (SLS)

Az SLS folyamat során a CO2 lézer hőre lágyuló por forró ágyára húz, ahol enyhén szintereli (olvasztja) a port szilárd anyaggá.Minden réteg után egy henger friss portréteget helyez az ágy tetejére, és a folyamat megismétlődik.

Nyírás

A gyantarétegek közötti erő, amikor egymáshoz vagy a forma felületéhez csúsznak.A keletkező súrlódás a gyanta némi felmelegedését okozza.

Rövid lövés

Egy alkatrész, amely nem volt teljesen feltöltve gyantával, ami rövid vagy hiányzó funkciókat okoz.

Összezsugorodik

Az alkatrész méretének változása az öntési folyamat során történő lehűlés során.Ez az anyaggyártó ajánlásai alapján várható, és a gyártás előtt beépül a formatervezésbe.

Lekapcsol

Olyan tulajdonság, amely az A- és a B-oldal érintkezésével belső átmenőlyukat képez egy alkatrészen, megakadályozva a gyanta beáramlását az átmenőlyukba.

Mellékes akció

Az öntőforma egy része, amelyet a forma bezárásakor a helyére tolnak egy bütykös csúszka segítségével.Jellemzően mellékakciókat alkalmaznak egy alávágás feloldására, vagy néha egy huzat nélküli külső fal engedélyezésére.Ahogy a forma kinyílik, az oldalirányú mozgás eltávolodik az alkatrésztől, lehetővé téve az alkatrész kilökését.Más néven „cam”.

Mosogató

Gödröcskék vagy egyéb torzulások az alkatrész felületén, mivel az alkatrész különböző területei eltérő sebességgel hűlnek le.Ezeket leggyakrabban a túlzott anyagvastagság okozza.

Ellapult

Elszíneződött, látható csíkok az alkatrészen, amelyet jellemzően a gyantában lévő nedvesség okoz.

Sprue

A gyantaelosztó rendszer első szakasza, ahol a gyanta belép a formába.A csonk merőleges az öntőforma elválasztó felületeire, és gyantát visz a futókhoz, amelyek jellemzően a forma elválasztó felületeiben vannak.

Acél csapok

Hengeres csap nagy képarányú, kis átmérőjű furatok formázásához egy alkatrészen.Az acélcsap elég erős ahhoz, hogy elviselje a kilökődés okozta igénybevételt, felülete pedig elég sima ahhoz, hogy huzat nélkül, tisztán kioldódjon az alkatrészből.

Acél biztonságos

Más néven „fémbiztos” (alumínium formákkal végzett munka során előnyben részesített kifejezés).Ez az alkatrész kialakításának megváltoztatására utal, amely csak a fém eltávolítását igényli a formából a kívánt geometria kialakításához.Jellemzően akkor a legfontosabb, ha az alkatrész kialakítását a forma gyártása után megváltoztatják, mert akkor az öntőformát módosítani lehet, nem pedig teljesen újra megmunkálni.

LÉPÉS

A termékmodell-adatok cseréjének szabványa.Ez egy általános formátum a CAD-adatok cseréjéhez.

Sztereolitográfia (SL)

Az SL egy kis pontra fókuszált ultraibolya lézert használ, hogy a folyékony hőre keményedő gyanta felületére rajzoljon.Ahol felszív, a folyadék szilárddá válik.Ez megismétlődik vékony, kétdimenziós keresztmetszetekben, amelyek rétegesen összetett háromdimenziós részeket képeznek.

Ragasztás

Probléma a formázás kilökési fázisában, amikor egy alkatrész beragad a forma egyik vagy másik felébe, ami megnehezíti az eltávolítást.Ez gyakori probléma, ha az alkatrészt nem kellő huzattal tervezték.

Öltésvonalak

Más néven „hegesztési vonalak” vagy „kötött vonalak”, és ha több kapu van jelen, „összeolvadó vonalak”.Ezek a tökéletlenségek azon a részen, ahol a hűtőanyag szétválasztott áramlásai találkoznak és újra összekapcsolódnak, ami gyakran hiányos kötéseket és/vagy látható vonalat eredményez.

STL

Eredetileg a „STereoLithography” kifejezést jelentette.Ez egy elterjedt formátum a CAD adatok gyors prototípuskészítő gépekre történő továbbítására, és nem alkalmas fröccsöntésre.

Egyenes húzású forma

Egy öntőforma, amely csak két felet használ egy üreg kialakítására, amelybe gyantát fecskendeznek be.Általában ez a kifejezés olyan öntőformákra vonatkozik, amelyek nem tartalmaznak oldalhatásokat vagy más speciális jellemzőket, amelyeket az alámetszések feloldására használnak.

Fülkapu

Egy nyílás, amely egy vonalban van a forma elválasztó vonalával, ahol a gyanta az üregbe áramlik.Ezeket „élkapuknak” is nevezik, és általában az alkatrész külső szélére helyezik őket.

Szakítócsík

A formához hozzáadott funkció, amelyet a formázás után eltávolítanak az alkatrészről, hogy elősegítse az alkatrész ropogós végét.Ez gyakran túlcsordulással együtt történik, hogy javítsa a végső alkatrész minőségét.

Struktúra

Egy speciális típusú felületkezelés, amelyet az alkatrész egyes vagy összes felületére alkalmaznak.Ez a kezelés a sima, polírozott felülettől az erősen kontúrozott mintáig terjedhet, amely elfedheti a felületi tökéletlenségeket, és jobban néz ki vagy jobban érzi magát.

Alagút kapu

Egy kapu, amelyet átvágnak a forma egyik oldalán, hogy olyan kaput hozzon létre, amely nem hagy nyomot az alkatrész külső felületén.

Fordulás

Az esztergálási folyamat során a rúdanyagot forgatják egy esztergagépben, miközben egy szerszámot tartanak neki az anyagnak az anyag eltávolítása és a hengeres rész létrehozása érdekében.

Undercut

Az alkatrésznek egy olyan része, amely beárnyékolja az alkatrész másik részét, összekapcsolva az alkatrészt és az egyik vagy mindkét formafelet.Ilyen például az alkatrész oldalába fúrt, a forma nyitási irányára merőleges furat.Az alámetszés megakadályozza az alkatrész kilökődését, a forma kinyílását, vagy mindkettőt.

Nyílás

Egy nagyon kicsi (0,001-0,005 hüvelyk) nyílás a formaüregben, jellemzően a zárófelületen vagy egy kilökőcsap-alagúton keresztül, amelyet arra használnak, hogy a levegőt kiszabaduljon a formából a gyanta befecskendezése közben.

Nyom

A formázás után a műanyag futórendszer (vagy melegkapu esetén egy kis műanyag gödröcske) a kapu(k) helyén lévő alkatrészhez kötve marad.Miután a futót levágta (vagy a forró hegy gödröcskéjét levágta), egy kis tökéletlenség, úgynevezett „maradék” marad az alkatrészen.

Fal

Gyakori kifejezés az üreges rész homloklapjaira.Fontos a falvastagság egységessége.

Warp

Egy alkatrész lehűlés közbeni meggörbülése vagy hajlítása, amely olyan feszültségekből adódik, amikor az alkatrész különböző részei különböző sebességgel hűlnek és zsugorodnak.A töltött gyantával készült alkatrészek a gyanta áramlása során a töltőanyagok egymáshoz igazodása miatt is meghajolhatnak.A töltőanyagok gyakran eltérő sebességgel zsugorodnak, mint a mátrixgyanta, és az egymáshoz igazított szálak anizotróp feszültségeket okozhatnak.

Hegesztési vonalak

Más néven „öltési vonalak” vagy „kötött vonalak”, és ha több kapu van jelen, „összeolvadó vonalak”.Ezek a tökéletlenségek azon a részen, ahol a hűtőanyag szétválasztott áramlásai találkoznak és újra összekapcsolódnak, ami gyakran hiányos kötéseket és/vagy látható vonalat eredményez.

Drótkeret

A CAD-modell olyan típusa, amely csak vonalakból és görbékből áll, 2D-ben vagy 3D-ben.A Wirefame modellek nem alkalmasak gyors fröccsöntésre.